Pues supongo que el problema es que tu gráfica no soporta el codec H.265 (HEVC), es por ello que el MPC-HC/madVR no usa la gráfica y tira de CPU, por ello se ponen al 100%. Tirando de aceleración hardware de la gráfica, la CPU no debería ser casi usada durante la reproducción. Creo que los bluray usan en general el codec H.264, el H.265 es más ligado a 4K ...
En cualquier caso, cuando reproduzcas la peli, pulsa Ctrl-J en MPC-HC y verás las estadísticas de madVR. A mí me indica h264 o P010 (h265 10 bits, en la parte inferior te dice las estadísticas de tiempo de renderizado y, especialmente los 'dropped frames', tienes que asegurarte que el tiempo de renderizado no supere los 40ms.
Tramas descartadas asegurarse que no sube el contador con la película en reproducción estable, es decir, no cambiando de ventana a pantalla completa, que en esos instantes es normal que haya tramas descartadas.
NVIDIA introdujo soporte completo HEVC 10 bits a partir de la gama GTX9xx +/-.
Saludos.