Señal muy baja con behringer umc202hd

Hola buenas, he adquirido una tarjeta de sonido usb para mejorar el sonido de un pc de sobremesa.
En un principio tenía los monitores conectados simplemente por minijack a la tarjeta incorporada en la placa base. Después añadí un control de volumen y la cosa quedó así:
pc win7 (minijack a XLR) control de volumen (XLR a TRS) monitores.
Tenía menos ruido pero quise probar con la tarjeta de sonido y la cosa quedó así:
pc win7 (usb) tarjeta de sonido (TRS a XLR) control de volumen (XLR a TRS) monitores.

Ahora la señal es mucho más débil por lo que tengo que subir mucho el volumen y hay mucho más ruido. Alguien que me de luz en este infiernillo? dejo links de los componentes:

Tarjeta de sonido (Behringer umc202hd): https://www.musictri.be/Categories/B...C202HD/p/P0BJZ
Control de volumen (TC Electronics): https://www.tcelectronic.com/Categor...-PILOT/p/P0D71
Monitores (Tannoy 802): https://www.tannoy.com/Categories/Ta...AL-802/p/P0C48
Cables:
TRS a XLR: VisioSound 2 x Male XLR to 2 x 6.35mm 1/4" Stereo TRS Jack Balanced Twin Lead / Patch Cable - VisioSound from Visiosound UK
XLR a TRS: VisioSound Female XLR to 6.35mm Stereo TRS Jack Lead / Balanced Signal / Audio Patch Cable - VisioSound from Visiosound UK