Buenas!
Pues la verdad es que te contesto yo el post pero no soy un gran experto, seguro que se incorporan otros miembros más autorizados que yo.
Bueno, estoy en las mismas, aunque mis interrogantes se centran no en la consola, que la tengo decidida PS2, sino en el chip, hd o que ponerle. Al respecto de la duda de la consola las dos se pueden chipear por lo que depende de que juegos te gusten más, a mi sinceramente los de la play.
En cuanto a la ps3, yo he leido que aun le queda mucho mucho mucho tiempo por salir, si mal no recuerdo creo que este año es cuendo se presenta el nuevo microprocesador que formará parte de sui arquitectura...he llegado hasta leer que será presentada en el 2010 (no puedo acreditar si será o no verdad, sinceramente a mi me parece mucho).
En cuanto a la instalación, conozco dos miembros del foro que seguro se incorporarán que pueden instalartelo o incluso aconsejarte, a mi en particular uno de ellos, me esta ayudando en la decisión (Gracias xpendcoca).
Un saludo.