Pues yo me acabo de comprar un AppleTV y estoy encantado. Veo principalmente Amazon Prime Video y Netflix en el . El aplicativo para HBO lo tengo instalado pero no estoy dado de alta. Calidad 4k y funcionamiento perfecto.
El Movistar sí que lo veo desde su descodificador dedicado, a mi me va bien, pero me consta que te lo puedes instalar en el AppleTV también. Si quieres luego lo compruebo.
Un saludo,