Saludos, ante todo te veo algo confundido.Por la foto parece que ese tocadiscos tiene conectores para poner el cable pelado, es decir que se introduce el cable pelado el los conectores, y debe tener una patilla que lo sujeta y si apretas la patilla libera el cable y lo puedes sacar, no lleva tomas RCA, esa conexion la llevaban muchos equipos antiguos en los cuales no se utilizaban conectores de banana ni nada por el estilo.Lo que no me queda muy claro es si la toma para quitar el ruido de masa va en el tornillo que hay en medio del positivo y negativo. En segundo lugar el tocadiscos no lo puedes conectar a un altavoz directamente, debes conectarlo a un amplificador que tenga previo de phono, o sea mirar si tienes un amplificador que tenga una entrada que ponga phono, si no es el caso necesitaras comprarte un previo de phono, en el cual conectaras el tocadiscos y del previo un cable a la entrada auxiliar del amplificador. ya que si el amplificador no tiene entrada de phono tampoco podras escuchar el tocadiscos.Espero haberte ayudado y si tienes algun duda mas, no dudes en preguntar.Saludos.