Buenas, os cuento como he solucionado yo el tema de reproduir peliculas 4K con HDR Dolby Vision y HDR10+
Por un lado, partiendo de un Full UHD en 4K y mediante el software "DVDFab" selecciono las pistas de audio y subtitulos que me interesan (Castellano y Catalan), y la pista de vídeo se copia en "passthrough" sin perdida de calidad. Con ello obtengo una película en 4K-UHD en estructura de carpetes de bluray que solo tiene audio y subtitulos en Castellano y que "conserva" los metadatos dinamicos de DV/HDR10+.
"
NO es verdad que solo con una ISO de 4K se pueda reproduir DV/HDR10+"
Para reproducir el Dolby Vision o el HDR10+ recomiendo utilitzar un reproductor 4K compatible con esta tecnologia
OJO: Zidoo, Dune, Egreat, Zapitti, etc... NO son compatibles con DV o HDR10+
Para reproducir DV y HDR10+ yo utilizo el
"M9702 V2" ..que es un "Clon" del reproductor Oppo 203
Aqui teneis estos enlaces por si quereis mas informacion sobre el aparatito
https://www.forodvd.com/tema/184130-...oppo-203-clon/
https://www.avpasion.com/foro/reprod...-oppo-udp-203/
https://www.avpasion.com/foro/reprod...ppo-203-m9702/
Otra de las bondades de este reproductor es que dispone de
2 salidas HDMI
HDMI 2.0 = Video y Audio
HDMI 1.4 = Audio
De esta forma podemos utilitzar el HDMI 2.0 para conectarlo al televisor y poder enviar la señal de vídeo 4K con DV/HDR10+
Y la de HDMI 1.4 para enviar audio al Receptor AV para processar los àudios Dolby Atmos /DTS-X (Cinexino...con esto contesto también tu consulta)
Ahora mismo, creo que esto es la forma mas factible de aprovechar los formatos Dolby Vision / HDR10+
Saludos