No te preocupes por el tocho, aquí estamos para ayudar.
Un reproductor Blu-ray debería darte por disco físico al menos y conectado HDMI al home cinema los audios hd. A través de mkv ya es más difícil por temas legales,la gran mayoría están capados.
Pero por disco físico debería funcionar.
Compruebe bien sus conexiones y compatibilidad de su receptor Av. Si sigues teniendo problemas acude al SAT porque eso no es normal.
Ya nos contaras