No, no se puede. Cualquier mejora, arreglo o actualización a una versión superior (siempre dentreo del rango 3.X) la hará LG a través de las actualizaciones correspondientes.
No se puede pasar de la 3.0 a la 3.5 o 4.0. De la misma forma que no se puede pasar de la 1.0 a la 2.0, o de la 2.0 a la 3.0 o superior.
No se puede. Un saludo.