Me estaba volviendo loco sobre este tema, Chromecast + iPad+ barra Yamaha Yas- 107 no lograba sacar Dolby, solo stereo.
Lo probaba directo a la tv, directo a la barra y solo stereo.
Me lleve el Chromecast a la tv de otra habitación y sorpresa si que salía en 5.1.
Mis resultado me llevan a decir que el Chromecast a la barra y a la tv del salón no se llevan bien, supongo que es problema de compatibilidades, codegs ??