el disco duro externo es HDD? si es HDD no alcanzará altas velocidades por mucho que le escribas desde un SSD.
para ver las velocidades del SSD puedes usar AS SSD.
por otro lado, 30 MB/seg suena al limite de velocidad de USB 2.0, puede que no todos los puertos USB del equipo sean USB 3.0, solo algunos.
el disco duro externo es USB 3.0 seguro?