Hola
1. No merece la pena pasar pelis de VHS a DVD. La calidad es infame y existen muchas maneras de conseguirlas de nuevo.
2. Si se trata de los niños o la boda, pues sí.
Necesitas:
Una tarjeta capturadora de video.
Conetas la salida del VHS a la entrada de dicha tarjeta.
Bien por Hard o por soft capturas y digitalizas el video.
Lo grabas.
Una opción nada desdeñable es con elprecio de la tarjeta y poco más, comprate un DVD grabador. Es lo que yo he hecho.
saludos