Ver película almacenada en HDD con subtitulo en fichero separado con WebOS App

Prueba a conectar el disco duro a un PC que esté en la misma red que tu C8. Desde la tele puedes acceder a recursos que compartas en el PC. También puedes hacer uso en el PC la aplicación "Películas y TV" (Windows 10. Me imagino que con el Windows Media Player también se podrá) y le indiques que quieres "Transmitir en dispositivo". De ambas maneras he podido reproducir contenido que tengo en un disco duro, en mi tele.

No he probado a conectar el disco directamente a la tele, pero como estas teles pueden grabar, sospecho que el disco duro deberá ser previamente formateado a su propio formato para que lo que se grabe sólo se pueda ver desde el televisor con el que se grabó el contenido. En cualquier caso si el disco duro tiene interface USB, prueba a conectarlo a un puerto USB del televisor y a ver que pasa. Yo sí he hecho esta prueba con pendrives. No veo porque no va a funcionar con un disco duro. Si éste tiene otro tipo de interfaz (SATA, por ejemplo) lo tendrás que meter en una carcasa de disco duro que proporciona externamente el USB.

Las LG suelen ser compatibles con todos los formatos de ficheros (no como los recientes Samsung). Conéctalo a un puerto USB y si te pregunta formatear le dices que no. Si le dijeras que sí, pierdes todo y lo hace propietario para grabar. Sobre los subtítulos habrá alguna tecla donde los puedas elegir.

El formato para que la LG lea el disco duro debe ser impepinablemente NTFS. Si es así no te pedirá formatear y leerá los ficheros que ya tenga almacenados. Lo que no he probado nunca es a intentar verla con subtítulos que vengan en ficheros separados.

Creo que el formato FAT también lo lee, pero ahí tendrás la limitación de tamaño de ficheros, y en ese caso olvídate de películas 4K.

Iniciado por Ludus Magnum

El formato para que la LG lea el disco duro debe ser impepinablemente NTFS. Si es así no te pedirá formatear y leerá los ficheros que ya tenga almacenados. Lo que no he probado nunca es a intentar verla con subtítulos que vengan en ficheros separados.

Creo que el formato FAT también lo lee, pero ahí tendrás la limitación de tamaño de ficheros, y en ese caso olvídate de películas 4K.

Es que no le va a dejar tener archivos de más de 4 Gbs en formato FAT32 ya sea en un pen o un HDD. De todas formas los HDD, por lo menos desde un 1 Tb vienen formateados en NTFS.