Puedes ver los hdr en tu optoma con el madvr, pero no sé si te compensará al no tener tu proyector el espacio de color dci-p3, es cuestión de probar. Por otro lado, te puedes beneficiar de los filtros del madvr, que reescala muy bien, siempre que lo configures bien.