Buenas yo tengo la misma disposición que tu y también me plantee esa pregunta pero usar los 4 bornes quiere decir que estas juntando señales de dos aparatos al mismo tiempo continuamente y eso por defiicion no puede ser correcto, de todas maneras seguro que algún compañero se explica mucho mejor técnicamente
Yo lo tengo como se deberia, es decir el ampli stereo conectado a los frontales y una entrada analogica a la salida preout del AVR
Asi puedes escuchar musica tranquilamente sin enceder el AVR, pero no a la inversa ya que deberas encender siempre el ampli stereo para oir la salida de los frontales del AVR