Existen dos formas básicas de llevar la señal a un sub....la primera destinada a receptores, etc, mediante una entrada especifica, pero para ello en efecto el amplificador-receptor debe llevar la correspondiente salida....
Además hay subs. que tienen bornes de altavoz en su conexionado - si es así, no tienes problema - lleva el cableado del amplificador-cajas al sub (ojo señal de entrada al Sub) y en los bornes de salida correspondientes del Sub sacas la señal de altavoz a las cajas que tengas.....
Si no es tu caso, creo que en tiendas de electrónica deben tener algo parecido pero externo, por que no deja de ser un filtro ( en car audio existe : se puede sacar una señal de línea para conecta una etapa de potencia de la señal de los altavoces )
Te dejo un ejemplo de sub dotados con las conexiones preparadas de altavoces.....
Espero que te sirva de ayuda