atenuación de frecuencias altas, creo que si es una sala normal en la que estás a cierta distancia de los altavoces, debes dejar la opcion 1.
Sobre lo que comentas sobre la compensación de rangos medios que has visto que lo ideal es dejarlo desactivado, justo estaba yo investigando yo ahora a ver si encuentro información de para qué sirve pero no encuentro nada.
Modificar las curvas, yo en prinpcio lo dejaría como está, a no ser que entiendas bastante de frecuencias y quieras jugar con ellas para algo. Yo por ejemplo, la del SW la modifico subiéndole unos cuántos db por la zona de 40-60hz para intentar conseguir algo más de pegada.