Lo primero, ¿no puedes subir el volumen del altavoz central? Con eso solucionarías bastante el problema de los diálogos. En cualquier caso, es que las películas se escuchan así, diálogos flojos, y acción a to hostia
Pues si presupuesto, chungo vamos. El AV mínimo que recomendaría teniendo en cuenta que quieres poner altavoces de altura seria un Denon X1600h
Para los altavoces, pues depende si puede empotrarlos en el techo o no