Lo que tienes que configurar es el passtrough del HDMI. No se que modelo de AV tendrás pero yo tuve un Yamaha bastante antiguo y se podía hacer lo que quieres. En mi Denon también así que dudo que no se pueda en el tuyo. Busca el ajuste correcto que lo tienes que tener.
También es posible que tengas configurado el control por HDMI en la tele, el bluray y la mibox. Desactívalo en estos dos últimos. En la tele también lo tienes pero depende de como sea tu tv lo desactivaría o no. Por ejemplo en la mia si lo desactivo pierdo la función ARC. Mira el manual a ver cómo funciona en la tuya y si eso lo desactivas. Así tendrás que apagar cada cosa uno por uno pero no te pasará lo que dices.