Sabe alguién a qué se debe este fenómeno:

cuando visualizo un determinado DVD en el lector de Blu-ray aparecen unas barras laterales negras en la pantalla del televisor, pero las barras negras no aparecen cuando visualizo ese mismo DVD en el lector de DVD.

Según la carátula del DVD, la relación de forma de la imagen es 1,33.
Mi televisor es panorámico, con una relación de forma de 1,77.

He mirado en las opciones de menú de mi lector Blu-ray Panasonic DP-UB820 y no hay ninguna opción referente al formato de imagen