Hasta donde yo se, sacar imagen desde el TV no se puede. Todos los sistemas de Ambilight que hay ahora mismo en el mercado funcionan con señales externa a traves de HDMI, es decir, "cajas externas" (repordutor BR, consolas, PC,....), nada de app propias del TV
Hay alguno que llevan una cámara para crear el ambilight a partir de la imagen del tv, pero por lo que he leido, tiene un poco de lag