Si conectas la Xbox al AVR no tendrás problemas de sonido, podrás tener Dolby Atmos sobre Dolby True HD pero si la conectas a la TV, te pasará probablemente Dolby Atmos sobre Dolby Digital plus. Lo que es seguro que ni DTS-X ni Dolby Atmos sobre True HD (ni tampoco DTS-HD) te pasará desde la TV. Ahora el problema que puedes tener es que las nuevas características de la Xbox X a lo mejor las puede usar la TV pero no el AVR. En ese caso si la Xbox X la conectas al AVR las pierdes para la TV.