PREGUNTA PARA EXPERTOS (GRABACIÓN DVDS)

Hola a todos, tengo varios problemas con las grabaciones de los dvds, y quisiera que me ayudaran, por que hasta ahora no he sido capaz de encontrar la solución.
He utilizado el programa DVD Decrypter para pasar una película dvd original al disco duro (la película era de más de 4´37 gb), este programa me ha hecho 16 subcarpetas llamadas Video_ts, vob, ifo y bup, hasta ahí bien pero cuando he intentado pasarlo a formato dvd 5 ( = o - de 4´37 gb), no he podido, lo he intentado con COPY DVD, CLONE DVD 3, y con DVD Ripper 1.89 y con el NERO y nada, creo que tenía que haber buscado un programa para pasar a mpge2, que creo es el formato de dvd, total al final como no podía hacer nada, intenté con el dvd ripper 1.89 pasarlo a SVCD, y lo consigo pero me hace 3 carpetas o archivos llamados "test", y al pasarlo a cd, me doy cuenta que ha repartido la película en tres partes y que cada parte tiene aproximadamente entre 30 y 36 minutos de película (con muy buena calidad tanto en video como el audio), intento meterlo en un dvd con multisesión (NERO), y tampoco.
POR FAVOR, AYUDARME, decidme que programas y qué métodos he de utilizar para al menos unir la película y cómo puedo pasar los mencionados 16 archivos a dvd 5.
Gracias por anticipado.