Confirmo que los problemas de conexión durante la configuración de Google TV eran a causa de la barra de sonido que tenía conectada a la TV por HDMI y que también tenía Chromecast.
La he descontado de la corriente eléctrica y he podido configurar la TV sin problemas.