Yo lo unico que se, es que esa entrada creo que se llamaba DIN y es mas antigua que el copon bendito
No te has planteado de quitar eso y aprovechar solo el cableado de altavoces y los altavoces (por lo que dices estan repartidos por toda la casa), y colocar algo moderno.