Dado que el Bluray LG que tienes no tiene otra opción de salida que un único conector HDMI, pues la solución que propones la veo del todo aconsejable y a un precio de ganga. De esta manera puedes dar una segunda vida a tu viejuno Pioneer de una manera muy fácil y económica. Tratandose de un equipo (minicadena) con esa antigüedad tampoco es cuestión de gastar mucho más, lo veo innecesario.
Un saludo del Oso