Al estar el archivo en el pendrive en formato digital la única entrada que podrías usar es la DV-IN frontal, conectandolo con un adaptador USB hembra-Firewire macho como este , en esta web.
Pero no creo que funcione , pues el manual de tu aparato, en la página 84, dice que el formato de los archivos por esa entrada ha de ser DVC-SD.
Saludos