Buenas, creo que te puedo ayudar, hace una semanas me llamó mi padre porque le pasaba exactamente lo mismo, la tv y el sonido procedente del deco satelite-tdt solo se escuchada por el altavoz derecho, asi que lo primero que hice fui comprobar el cable de altavoz, funcionaba bien, asi el problema era otro, podian ser los cables rca que iban de la tv y del deco al ampli, pero que raro que los dos se hubieran jodido, los probe con el dvd y funcionaban bien, este no era el problema, asi que pense en las interferencias y... Bingo! Este era el problema, quitando el deco del mueble el sonido volvia al altavoz izquierdo, asi que para solcionarlo (chapuceramente pero solucionado) lo que hice fue mover ligeramente el mueble hacia delante hasta que los campos creados no afectasen a estos cables y solucionado, ya se escuchaba bien, eso si, si mueves el muble un centimetro hacia atras y el sonido del altavoz izquierdo desaparece.
Saludos