Esto ya se ha hablado en muchos hilos .
Si tu TV es 4:3 así se lo debes de decir al lector y dentro de esa opción, tienes el formato buzón (te aparecerán dos franjas horizontales) o pan&scan que *adapta la imagen al tamaño de tu pantalla (no aparecen bandas) pero pierdes información lateral .
Si tu TV es 16:9, 16:9 siempre .
Si en una TV 4:3 pones una peli 16:9 cuando veas una 16:9 real (anamórfica) poniendo en el lector la opción 16:9, verás la imagen alargada como si fuese de El Greco .