Tienes que comprar un cable coaxial RCA-RCA, diseñados para subwoofer,
y conectar la salida subwoofer del sistema yamaha
cualquiera de estas dos entradas line in de tu SW
En la página 5 del manual del SW que aquí te pongo encuentras los detalles de conexión y configuración.
Saludos