Perdonad mi atrevimiento, creía que había más nivel en el foro.
¿Nadie se lee los manuales? ¿Nadie tiene un receptor Pioneer/Denon/otro receptor con autocalibrado? ¿Nadie tiene un DVD Essentials o similar?
En Home Cinema se considera volumen de calibración un nivel sonoro de 85dB en el punto de escucha. Algunos consideran eso "demasiado" y se quedan en 75. Unos y otros calibran respecto a ese nivel. Pioneer, a 85: cuando se calibra, antes de nada el volumen sube él solo a "0" (o sea, nada de atenuación), ¿ninguno se ha fijado? Cuando escuhas una peli a "-10", la estás escuchando de forma que cuando hay un sonido a nivel "normal" (=estándar) en tu punto de escucha (donde lo hayas calibrado) serán 75dB. Cuando escuchas a "-10", son 65dB. Cuando el volumen está a "+5" (ya me parecería raro) a 90dB. Y así sucesivamente.
Más: no todas las pelis están con la banda sonora igual. Los Pioneer lo detectan y te lo muestran un momentín (si le das a "pause" al dvd sale): "DVD norm" o algo así (según aparato). Si ves "+5" está grabada muy alta, escuchando a -10 será como -5, o sea, 80 dB.
Espero no haberos liado más... pero ésa es la razón de esos niveles de volumen calibrados en los procesadores/receptores de AV. Precisamente: están "calibrados". En hifi estéreo, es otra cosa (otro día *
)