Traducción Altavista.com del enlace.
Teniendo en cuenta que no vas a tener una señal digital sino analógica en la entrada DVI del LCD , es un poco arriesgado comprar un cable tan especial.Este cable de Componentes (YUV -) se caracteriza particularmente por un proceso de alta calidad y blindaje del aufwaendige. El empleo típico de este cable es la transmisión similar del cuadro entre un dispositivo de la fuente con la salida de Componentes (YUV -) vía 3 cables Cinch y una display (e.g. Beamer) con la entrada de DVI i.
¡Asegúrese por favor aquí que su pantalla puede leer la señal de Componetes a través del zócalo de DVI i, puesto que esta conexión no corresponde al estándar de DVI!
El cable está disponible en color negro.
Parece hecho más bien para aquellas pantalles que no tengan entrada por componentes y sí DVI-I. La tuya si no mienten aquí
http://v2.webdistrib.com/(4e82a78bce28968a)/cat/TV-PHILIPS-32PF9967D-__p_234454.html
tiene ambas.
Parece mejor comprar un buen cable por componentes por el mismo precio.