Yo a mi HTPC le he puesto la ATI X700 Pro, tiene salida DVI y sale por unos 130 €.
La tarjeta de sonido que tenga salida digital optica (casi todas la traen). Yo he comprado una placa Gigabiyte con tarjeta sonido incorporada, pero trae salidas jack y digital optica.
Un saludo.
Sergio