pues probadas ambas... yo no escucho diferencias
si acaso, el precio: la digital óptica requiere de un buen cable (aparte de que no se lo puede retorcer más allá de ciertos límites), y un buen cable óptico vale una pasta
la digital coaxial no da tantas pegas de torceduras, cuidados y demás, siendo que un buen cable no cuesta demasiado
saludos