Pues intentaré responderte lo mejor que pueda.
Generalmente todos los DVDs que se venden en Europa solo valen para la Zona 2; existen algunos en donde se puede "tocar" bien el firmware o bien mediante mando a distancia y así desbloquearlo. Desconozco si ese modelo tiene esa posibilidad, pero ya que tienes PC puedes hacer una cosa y es hacer una copia de seguridad del DVD original que no sea de nuestra zona. Eso creo que es legal (no te lo puedo asegurar) pues sería copia de seguridad para ti y si animo de lucro. Hay programas como el DVD Decrypter para desencriptar al Disco Duro la peli y luego con el CloneDVD de la casa Elby lo puedes pasar a un DVD-R ó +R (puedes incluso seleccionar que idiomas quieres grabar y si quieres quitar extras, etc) con lo que tienes tu peli original y tu copia sin zona.
Espero haberte ayudado
Patricia