Hola wane, el proyector tienes que ponerlo en auto, por la sencilla razón de que si le fuerzas al proyector una resolución que no le coincide con la señal que le llega no será compatible. En principio el proyector tendría que ser suficientemente inteligente como para detectarlo solo.
En cuanto a lo del número de líneas. Los DVD están grabados todos a la misma resolución. Lo único que puedes hacer para subir la resolución es comprar un escalador, que te permite subir la resolución de cualquier equipo que le conectes. La otra opción es comprarte un reproductor de DVD que tenga esta opción, el cual te permitirá escalar los DVD's que reproduzcas.
Yo tengo el Denon 1910 y me va de muerte, por la salida DVI... no he probado la salida por componentes por que no la necesito, pero se dice por ahí que por componentes no da la talla.
Saludos