Hola
pues yo también considero que cuanto más mejor...
en mi caso el dvd grabador va encajonado en un mueble en el cual sólo habia un pequeño agujero redondo atrás de unos 5 cm de diámetro (lo justo para pasar los eroconectores y demás) y la distancia que hay debe ser de 3 ó 4 cm mínimo (vaya que los eroconectores ya tocaban el tablero de atrás) estuvo así un par de meses (era invierno) hasta que cogí la sierra de calar y le hice un Gujero como dios manda (de unos 35x6 cm) por lo que ahora queda bién ventilado.
Pd. estas operaciones conviene hacerlas sin la WAT en casa que si no te monta un pollo
Saludos.