yo tengo el hx900 que es el anterior al 710, y efectivamente si estás en silencio se oye el ventilador pero muy poco. Solo recuerdo una vez que se debió calentar excesivamente y se puso el turbo y sonaba bastante. A lo mejor ha ocurrido más veces pero como normalmente tienes el receptor av encendido a un volumen medio no se aprecia.