Yo creo que no te aporta nada el pasar el video por el receptor A/V, salvo la posibilidad de seleccionar de forma más cómoda la fuente de video cuando hay más de una de ellas (TDT, dvd, PS2, C+, etc...)
Más allá de eso, supongo que no hay otras ventajas, no creo que se vaya a mejorar o empeorar la imagen de ninguna forma.
Salu2. JJ.