Depende. Hoy en dia un buen HTPC supera sensiblemente a un buen lector de DVD.
Así que todo dependerá de la calidad de las fuentes que poseas (tanto el lector DVD como el PC , su software,etc..), pero a igualdad de niveles cualitativos, hay una ligera superioridad del HTPC.