Hola lantry,
Yo tuve un equipo con Dolby Surround y tenía 2 frontales y 2 traseros, lo que pasaba que los traseros eran 'mono' (no estereo).
Supongo que lo que estás viendo es una película en VHS. Creo recordar que los de la casa CIC, te ponían un logo muy grande que decía Dolby Stereo ......
Tu video, si es estereo, debería leerlo como tal y tu amplificador debería tratar la señal como estereo (luego podrías convertirlo en Dolby Prologic .....)
Podrías decir qué equipo tienes ???
Gracias y un saludo,
Alberto