Hola,

Con la salida tipo jack que pueda tener tu ordenador sólo vas a obtener sonido estereo.

Podrías hacer una cosa. Comprar una buena tarjeta de sonido ahora, ya sea interna o externa y aprovechar el sonido 5.1 desde hoy mismo.

Dentro de un tiempo, cuando te compres tu nuevo PC, le pones la 'buena' tarjeta de sonido que ya habías comprado y ya está,

Ventajas:
- Que disfrutas de un buen sonido desde hoy.
- Que cuando te compres el PC te ahorrarás comprarte la tarjeta.

Saludos,
Alberto