El tema de los reproductores DivX es bastante complicado, debido a la gran cantidad de posibilidades de formatos, bitrates, etc (no existe un estandar que cumplan todos los archivos DivX,...).
Esto hace que haya reproductores que son capaces de hacer unas cosas y otros son capaces de hacer otras,... pero a mi modo de ver todavía no existe el reproductor DivX perfecto que no sea un ordenador (hablando de compatibilidades, luego, para complicarlo todavía más, está el tema de la calidad de imagen y sonido que ofrezca cada uno).
Yo tengo el Pioneer DV-470 y aunque el manual dice que sólo es compatible con archivos .avi, tengo comprobado que los mpeg (supongo que te refieres a los .mpg), si los grabo como datos pero cambiandoles la extensión a .avi (sin más, sin modificar el archivo) los reconoce y los reproduce perfectamente
Y, por supuesto, puedo poner varios archivos .avi en cada DVD (o CD) y elegir cuál reproducir desde el menú.
Pero como digo, esto pasa con el mío, no sé como serán los demás :