Buenas...
La PS2 tiene una única salida óptica ( no coaxial ) para que la puedas conectar a un receptor A/V y disfrutes del sonido en Dolby Digital o DTS.
La Xbox no la tengo, no soy muy amigo de Bill "Puertas", pero sé seguro que tiene salida digital para conectarla a un receptor igual que la PS2.
Y desde luego aunque luego te compres otro DVD, yo te aconsejaría comprar el reproductor y el receptor por separado.
Salu2.