Pues en teoría un lector sobremesa debe cumplir con las especificaciones del forum DVD . Eso quiere decir que si el disco DVD está protegido no te debería permitir copiarlo ni al disco duro (igual que un disco DVD de zona 1 no lo lee un lector de zona 2) . Eso se hace para evitar, en este caso , la piratería.
No creo que Panasonic haga un lector de sobremesa que te permita copiar una película alquilada, por ejemplo .
No conozco ese grabador pero ojo a ese dato, entérate bien porque no creo que puedas hacer copias.