Hola,

Únicamente postear una URL con una muy buena explicación sobre qué es "anamorphic widescreen" ...

http://www.dvdweb.co.uk/information/anamorphic.htm

Espero que os guste.