No conozco el Music Label, pero si el Whereisit, con esta aplicación solo tienes que introducir el CD en tu PC y te crea una base de datos de todo el contenido.
Con respecto a la PDA, con esa misma aplicación puedes crear un listado tanto en texto como excel e introducirla en tu PDA.
Saludos