He enviado este mismo mensaje a la seccion DVD-ROM, cuando mi intencion era enviarlo a la seccion general.

Perdon y lo repito:
Se trata de introducir nuevo audio en peliculas grabadas en dvd con videograbadora TRV30E SONY y pasadas al grabador HX710. No se la forma de borrar el sonido original e introducir nuevo audio sobre la nueva pelicula sobre la que se han hecho cortes.
Muchas gracias, es la 1ª vez que entro en el foro.