Como no especificas si te refieres a la reproducción de hd dvd o dvd y, ademas sin distinguir entre paneles hd ready o full hd me parece correcto decir que:
#1 lo que dices debe de ser correcto a la hora de reproducir dvd, o incluso hd dvd en pantallas hd ready con el EP30.
#2 Si hablamos de pantallas con resolución 1080p, la mejor forma de ver los hd dvd, dvd con el EP30/35 es a 1080p y si se puede a 1080p/24,en el caso de los hd dvd, digo esto por propia experiencia.
Mis opciones:
Para los dvd utilizo el escalado a 1080p del EP30 y los veo muy bien en mi pantalla full hd, he probado a 1080i y la verdad es que tendría que fijarme muchisimo para al final no notar ventajas decisivas del 1080i sobre el 1080p en mi pantalla !OJO¡ no digo que no las halla.
Así que por comodidad y por evitar andar cambiando la configuración del EP30 tengo seleccionada la salida a 1080p tanto para hd dvd como dvd.