LinkBack URL
About LinkBacks
CitarIniciado por Till
Saludos!!
Re: El retorno del Jedi (X360) >> Lost Odissey
aún hay esperanza para tí, lo siento!Que malo eres Till siempre atacando a Sony!!
Spoiler:
Saludos!!
papá???
Sharp LC-70LE857E
Harman Kardon BDS880
Logitech Harmony 1100
Alienware X51
Re: El retorno del Jedi (X360) >> Lost Odissey
Saludos!!
Re: El retorno del Jedi (X360) >> Lost Odissey
El castellano es nuestro idioma y en algunos juegos el doblaje es muy muy bueno, otra cosa es que a ti no te guste, como le pasa a mucha gente con las películas, pero personalmente dependiendo de en qué juegos y en qué películas prefiero el castellano, porque en películas con mucha trama si encima los actores son de acento cojonudo ponte tú a seguirla o en muchas coñas con doble sentido y frases hechas.
50.000 thousand people used to live here, now it´s a ghost town.
"Our so called leaders prostitution ush to the west, destroyed our culture, our economy, our honor"
Re: El retorno del Jedi (X360) >> Lost Odissey
Repito, Heavenly Sword es el doblaje, con el Rey Bohan doblado por doblador habitual de Robert de Niro y Dustin Hoffman entre otros.
Un saludo
El miedo lleva a la ira, la ira lleva al odio, el odio al sufrimiento y el sufrimiento, lleva al lado oscuro.
Re: El retorno del Jedi (X360) >> Lost Odissey
Ya, pero que quieres que te diga, si me dan a elegir entre Robert de Niro y "el que dobla a Robert de Niro"... como si me dicen "sales con Angelina Jolie a cenar a un restaurante escocés, o con una que se le parece a un McDonalds"Repito, Heavenly Sword es el doblaje, con el Rey Bohan doblado por doblador habitual de Robert de Niro y Dustin Hoffman entre otros.
Un saludo
Y hay más de un juego que en V.O. tiene actores bastante conocidillos... Mass Effect por ejemplo, los Halo... no te digo que los doblan siempre Al Pacino y Angelina Jolie, pero suelen buscarse la vida.
Sharp LC-70LE857E
Harman Kardon BDS880
Logitech Harmony 1100
Alienware X51
Re: El retorno del Jedi (X360) >> Lost Odissey
*
Última edición por Caním; 30/01/2008 a las 18:20
50.000 thousand people used to live here, now it´s a ghost town.
"Our so called leaders prostitution ush to the west, destroyed our culture, our economy, our honor"
Re: El retorno del Jedi (X360) >> Lost Odissey
Hombre hablo a nivel nacional, por que hay cada cosa por hay, que parecen algunas pelis de divx, la boca del tio va por un sitio y la voz por otra.Ya, pero que quieres que te diga, si me dan a elegir entre Robert de Niro y "el que dobla a Robert de Niro"... como si me dicen "sales con Angelina Jolie a cenar a un restaurante escocés, o con una que se le parece a un McDonalds"
Y hay más de un juego que en V.O. tiene actores bastante conocidillos... Mass Effect por ejemplo, los Halo... no te digo que los doblan siempre Al Pacino y Angelina Jolie, pero suelen buscarse la vida.
Y en españa, segun dicen estan los mejores dobladores del mundo.
Los americanos no se que tal lo haran, pero mucha esperiencia no creo que tengan, ya que ellos se lo tragan todo original.
Un saludo
El miedo lleva a la ira, la ira lleva al odio, el odio al sufrimiento y el sufrimiento, lleva al lado oscuro.
Re: El retorno del Jedi (X360) >> Lost Odissey
yo prefiero doblado, solo por no tener que leer, pero si hay que escucharlo en VO y subtitulado pos se hace
No es solo un sueño es Blu-ray
Re: El retorno del Jedi (X360) >> Lost Odissey
Lucas dijo que la voz de Darth Vader en cualquier idioma es la de Constantino, que le gustaba bastante más que la de James Earl Jones.Hombre hablo a nivel nacional, por que hay cada cosa por hay, que parecen algunas pelis de divx, la boca del tio va por un sitio y la voz por otra.
Y en españa, segun dicen estan los mejores dobladores del mundo.
Los americanos no se que tal lo haran, pero mucha esperiencia no creo que tengan, ya que ellos se lo tragan todo original.
Un saludo
Yo también prefiero en la mayoría de los casos la voz original, pero no en todos, el doblaje en español de 300 aunque bueno le quita emotividad a toda la película, en V.O es la hostía escuchar las arengas de Leónidas.Ya, pero que quieres que te diga, si me dan a elegir entre Robert de Niro y "el que dobla a Robert de Niro"... como si me dicen "sales con Angelina Jolie a cenar a un restaurante escocés, o con una que se le parece a un McDonalds"
Y hay más de un juego que en V.O. tiene actores bastante conocidillos... Mass Effect por ejemplo, los Halo... no te digo que los doblan siempre Al Pacino y Angelina Jolie, pero suelen buscarse la vida.
Pero en cambio en El buen Pastor, trágatela tú en V.O y encima empezándola a ver casi a la 1 de la noche y verás como acabas..
50.000 thousand people used to live here, now it´s a ghost town.
"Our so called leaders prostitution ush to the west, destroyed our culture, our economy, our honor"
Re: El retorno del Jedi (X360) >> Lost Odissey
Te doy toda la razón Caním!!.
Estoy 100% de acuerdo contigo!!.
Saludos!!
Re: El retorno del Jedi (X360) >> Lost Odissey
Hay de todo.
La voz alemana de Bruce Willis por ejemplo me parece patética comparada con la original... y tampoco hay color entre El hundimiento en V.O. y en castellano...
No hay color...
Sharp LC-70LE857E
Harman Kardon BDS880
Logitech Harmony 1100
Alienware X51
Re: El retorno del Jedi (X360) >> Lost Odissey
No hay color para nada, además la interpretación de Bruno Ganz es brutal, pero es lo único que me terminó de convencer de una pelicula que me pareció muy lenta y en la que se podrían haber ahorrado unos cuantos minutos. De todos modos verla en V.O tiene tela sin saber alemán
50.000 thousand people used to live here, now it´s a ghost town.
"Our so called leaders prostitution ush to the west, destroyed our culture, our economy, our honor"
Re: El retorno del Jedi (X360) >> Lost Odissey
Tampoco es que la voz original de la peli en aleman se parezca mucho a la del autentico Hitler
Re: El retorno del Jedi (X360) >> Lost Odissey
Pero acojona mucho más que la española
50.000 thousand people used to live here, now it´s a ghost town.
"Our so called leaders prostitution ush to the west, destroyed our culture, our economy, our honor"
Re: El retorno del Jedi (X360) >> Lost Odissey
Eso siPero acojona mucho más que la española
Permisos de publicación
