Hola,
El cable que estás utilizando es sólo para video, por eso no puedes escuchar nada.
Lo más probable es que tengas otra conexión del mismo tipo (RCA) con 2 tomas, roja y blanca. Ese sería el cable que te faltaría para el sonido.
Saludos,
Alberto